Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(116)
Forma i typ
Książki
(115)
Proza
(60)
Publikacje dydaktyczne
(6)
Publikacje popularnonaukowe
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(210)
wypożyczone
(25)
nieokreślona
(7)
tylko na miejscu
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Banie
(94)
Czytelnia Banie
(4)
Wypożyczalnia Lubanowo
(76)
Wypożyczalnia Swobnica
(71)
Czytelnia Swobnica
(1)
Autor
Górski Wojciech (ilustrator)
(26)
Górska Karolina
(21)
Górski Wojciech
(20)
Wójcik Elżbieta
(14)
Górski Wojciech (1971- )
(6)
Karolina Górska
(6)
Górska Karolina (pisarka)
(5)
Wójcik Elżbieta (pisarka)
(5)
Zioła-Zemczak Katarzyna
(5)
Edyk-Psut Anna
(3)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(3)
Rosołek Karolina
(3)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(3)
Willman Anna
(3)
Chabińska-Ilchanka Ewa
(2)
Cole Matthew
(2)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(2)
Górska Karolina (literatura dziecięca)
(2)
Górska Karolina. Hulajnoga Zuzia
(2)
Górski Wojciech. (ilustrator)
(2)
Krasicki Ignacy
(2)
Krasicki Ignacy (1735-1801)
(2)
Maćkowiak Maciej
(2)
Paszkiewicz Anna
(2)
Smółka-Majerczak Katarzyna
(2)
Szydłowska Marta
(2)
Tuwim Julian (1894-1953)
(2)
Wanat Dariusz
(2)
Wójcik Elżbieta (1973- )
(2)
Zarawska Patrycja
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Berowska Marta (1952- )
(1)
Budek Mariola
(1)
Bulski Paweł
(1)
Bąk Jolanta
(1)
Carroll Lewis (1832-1898)
(1)
Czarnomska Małgorzata
(1)
Czasnojć Marek (1942- )
(1)
Drewnowski Jacek (1974- )
(1)
Durbas-Nowak Dorota
(1)
Dylewska Koryna
(1)
Fredro Aleksander
(1)
Gawin Piotr (1960- )
(1)
Gensler Anna (1987- )
(1)
Giełżecka Monika
(1)
Gorczyca Bernadeta
(1)
Górski Wojciech (
(1)
Górski Wojciech (1957- )
(1)
Górski Wojciech (ilustrator). Il
(1)
Górski Wojciech. Il
(1)
Halarewicz Aleksandra
(1)
Horecka Katarzyna
(1)
Jabłoński Artur (marketing)
(1)
Jabłoński Janusz
(1)
Jabłoński Janusz (literatura dziecięca)
(1)
Jachowicz Stanisław
(1)
Jachowicz Stanisław (1796-1857)
(1)
Jakubowska Blanka
(1)
Jamrozy Elżbieta
(1)
Jaroń Anna (ilustrator)
(1)
Jaskulski Marcin
(1)
Józefowski Piotr
(1)
Kamińska Agnieszka
(1)
Kastelik Magdalena M
(1)
Kisiel Włodzimierz
(1)
Konior Dominika
(1)
Konopnicka Maria
(1)
Kopyra Paulina
(1)
Kot Marcin
(1)
Kołcz-Trzęsicka Anna
(1)
Krawczyk Marta
(1)
Krzykowski Krzysztof (sport)
(1)
Kudzia Magdalena
(1)
Kyzioł Paulina
(1)
Maćkowiak Maciej (ilustrator)
(1)
Mederska Małgorzata
(1)
Na lotnisku
(1)
Nowak Grażyna
(1)
Orwell George (1903-1950)
(1)
Pląskowski Tomasz
(1)
Pomorski Maciej
(1)
Regner Marek
(1)
Ressel Ewa
(1)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(1)
Rosikoń Piotr
(1)
Rudź Przemysław
(1)
Rutkowska Magdalena
(1)
Sadowski Marcin Paweł
(1)
Safarzyńska Elżbieta
(1)
Safarzyńska Elżbieta (1974- )
(1)
Stanisławiak Paweł
(1)
Stephens Andrew
(1)
Strzemińska-Więckowiak Dorota
(1)
Szostak Adam (sport)
(1)
Szydłowska Marta (kulinaria)
(1)
Trojańska-Koch Edyta
(1)
Twardowska Kamila
(1)
Twardowski Jacek
(1)
Usenko Natalia (1969- )
(1)
Walaszek-Sarna Iwona
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(51)
2010 - 2019
(61)
2000 - 2009
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(62)
1901-2000
(5)
1801-1900
(3)
1901-1914
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(116)
Język
polski
(116)
Odbiorca
Dzieci
(60)
0-5 lat
(51)
6-8 lat
(18)
9-13 lat
(6)
Szkoły podstawowe
(4)
Klasa 4.
(3)
Klasa 1.
(2)
Klasa 2.
(2)
Klasa 3.
(2)
Klasa 4
(1)
Klasa 5
(1)
Klasa 5.
(1)
Klasa 6
(1)
Klasa 6.
(1)
Klasa 7.
(1)
Klasa 8.
(1)
Licea
(1)
Młodzież
(1)
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(62)
Literatura angielska
(2)
Literatura duńska
(1)
Temat
Samochody
(16)
Zwierzęta
(13)
Hulajnoga
(9)
Poezja dziecięca polska
(7)
Samochody osobowe
(7)
Ogrody zoologiczne
(3)
Samochodzik Franek (postać fikcyjna)
(3)
Wydawnictwa dla dzieci
(3)
Dinozaury
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Koń
(2)
Miasta
(2)
Powstanie Mahdiego (1881-1899)
(2)
Uprowadzenie
(2)
Wiosna
(2)
Aleksandra Billewiczówna (postać fikcyjna)
(1)
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(1)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(1)
Andrzej Kmicic (postać fikcyjna)
(1)
Architektura
(1)
Astronauci
(1)
Astronomia
(1)
Auto
(1)
Barwy
(1)
Bałwan
(1)
Carroll, Lewis (1832-1898)
(1)
Centra handlowe
(1)
Chłopi
(1)
Ciasta
(1)
Ciasta - wydawnictwa popularene
(1)
Desery - wydawnictwa popularne
(1)
Didozaury
(1)
Duże litery
(1)
Ekologia
(1)
Fabryka zabawek
(1)
Fizyka
(1)
Fotografia polska
(1)
Fotografia przyrodnicza
(1)
Fotografowie
(1)
Gry i zabawy
(1)
Gry w karty
(1)
Halucynacje
(1)
Język polski
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Kamienie szlachetne
(1)
Kot z Cheshire (postać fikcyjna)
(1)
Koty
(1)
Krajobraz
(1)
Kręgosłup
(1)
Kucharstwo
(1)
Kuchnia polska
(1)
Kąpieliska
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
(1)
Literatura polska
(1)
Lodowisko
(1)
Lotniska
(1)
Lustra
(1)
Michał Wołodyjowski (postać fikcyjna)
(1)
Miejsca szczególnej wartości
(1)
Monster truck
(1)
Morza
(1)
Motocykl
(1)
Muzea
(1)
Muzykowanie
(1)
Niebo
(1)
Obrzędy i ceremonie
(1)
Onufry Zagłoba (postać fikcyjna)
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie--21 w.
(1)
Orwell, George (1903-1950)
(1)
Owoce
(1)
Parki rozrywki
(1)
Patriotyzm
(1)
Pierwsza pomoc
(1)
Plac budowy
(1)
Plaże
(1)
Pociągi
(1)
Podróż
(1)
Podróże w czasie
(1)
Pogotowie ratunkowe
(1)
Pojazdy
(1)
Pokaz mody
(1)
Pomniki historii
(1)
Potop szwedzki (1655-1660)
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Przedszkola
(1)
Przyroda
(1)
Psy
(1)
Radziwiłł, Janusz (1612-1655)
(1)
Ratownictwo medyczne
(1)
Ratownicy wodni
(1)
Reymont, Władysław Stanisław (1867-1925)
(1)
Rower
(1)
Rośliny lekarskie
(1)
Rośliny ozdobne
(1)
Rośliny pokojowe
(1)
Rusyfikacja
(1)
Samochody terenowe
(1)
Temat: dzieło
Alice`s adventures in Wonderland
(1)
Chłopi
(1)
Rok 1984
(1)
Syzyfowe prace
(1)
W pustyni i w puszczy
(1)
Temat: czas
2001-
(4)
1801-1900
(2)
1901-2000
(2)
1601-1700
(1)
1901-1914
(1)
Temat: miejsce
Polska
(5)
Afryka
(2)
Afryka Północna
(2)
Ameryka Południowa
(1)
Ameryka Północna
(1)
Australia
(1)
Azja
(1)
Bałtyk (morze)
(1)
Europa
(1)
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(1)
Lipce Reymontowskie (woj. łódzkie, pow. skierniewicki, gm. Lipce Reymontowskie)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Oceania (region)
(1)
Zabór rosyjski
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(47)
Publikacja bogato ilustrowana
(12)
Opowiadania i nowele przygodowe
(7)
Gry i zabawy umysłowe
(6)
Broszura
(5)
Książki dla małych dzieci
(5)
Lektura z opracowaniem
(5)
Opowiadanie dziecięce polskie
(4)
Bajki i baśnie
(3)
Opracowanie
(3)
Poezja dziecięca polska
(3)
Poradniki
(3)
Literatura dla dzieci
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Opowiadania dla dzieci
(2)
Powieść
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść podróżnicza
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
Album
(1)
Albumy
(1)
Antologia
(1)
Atlas roślin
(1)
Atlas zwierząt
(1)
Atlasy minerałów
(1)
Atlasy zwierząt
(1)
Bajka i baśń ludowa polska
(1)
Dystopia
(1)
Fantastyka
(1)
Książka dla najmłodszych
(1)
Legendy i podania
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Poradnik
(1)
Powieść historyczna
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Rock
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Wydawnictwa dla młodziezy
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wyliczanki polskie
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(9)
Literaturoznawstwo
(5)
Architektura i budownictwo
(2)
Biologia
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
116 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 III/Lek. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z Opracowaniem. Klasy 4-6)
Lektura wraz opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce - dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram autora, streszczenie, mapę mentalną, najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach, a także wiele inspirujących informacji, podpowiedzi i zadań, dzięki którym czytanie lektury staje się twórczą przygodą. Opracowanie powstało pod kierunkiem Katarzyny Zioły-Zemczak, nauczycielki języka polskiego z bogatym doświadczeniem w pracy z dziećmi i młodzieżą, wieloletniej doradczyni metodycznej, a obecnie konsultantki ds. języka polskiego pracującej na co dzień z nauczycielami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lek. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cuda świata / [tekst Ewa Chabińska-Ilchanka]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, cop. 2012. - 127, [1] s. : il. kolor. ; 31 cm.
(Twoja Planeta)
(Skarby Architektury)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 72 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 699.5 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I/W. (1 egz.)
Książka
W koszyku
W książce znajdziesz wierszyki o rodzinnej wycieczce świnek, o psotnej kózce, o śpiewającym indyku i wielu innych zwierzakach z zagrody. Czytaj zabawne opowieści o zwierzętach na wsi i ich niezwykłych przygodach.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W. (1 egz.)
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I/W. (1 egz.)
Wypożyczalnia Swobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Swobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wademekum.)
Prezentowany atlas to poradnik skierowany do myśliwych. Zawiera obszerne opisy zwierzyny łownej w Polsce omawiające wygląd i behawior, szczegóły polowania na konkretny gatunek, zasady selekcji oraz wskazówki do określenia płci oraz wieku zwierzyny. Dodatkowo w książce znajdują się informacje o reakcjach zwierzyny na strzał, sposobach poszukiwania postrzałków i zasadach postępowania z ustrzeloną zwierzyną. Liczne zdjęcia i rysunki to niewątpliwy atut publikacji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 639.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie i legendy polskie / ilustrowała Anna Gensler. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, copyright 2017. - 191, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dinozaury / [tekst Karolina Górska ; ilustracje , skład i projekt okładki: Wojciech Górski]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, copyright 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Samochodzik Franek)
Dowiedz się, jakie przygody spotkały Franka wśród dinozaurów. W książeczce, oprócz historyjki do czytania, znajdziesz zagadki, quizy i łamigłówki.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. N.
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I (1 egz.)
Wypożyczalnia Swobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gwiazda rocka / Karolina Górska ; ilustracje: Wojciech Górski. - Wydanie I. - Warszawa: Wydawnictwo SBM, copyright 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Samochodzik Franek)
Dowiedz się, jakie przygody czekały Franka, kiedy stał się prawdziwą gwiazdą rocka! W książeczce, oprócz historyjki do czytania, znajdziesz zagadki, quizy i łamigłówki.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N. (1 egz.)
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I (1 egz.)
Wypożyczalnia Swobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hulajnoga Zuzia: Przyjaciółka / Karolina Górska ; ilustracje Wojciech Górski. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Hulajnoga Zuzia / Karolina Górska)
Ta hulajnoga ma na imię Zuzia. Ma dwie różowe rączki i kółka, którymi uwielbia jeździć w nieznane. Bardzo ciekawi ją świat i kocha nowe przygody. Ciekawe, co zaplanowała na dziś. Dowiedz się, co przygotowała Zuzia na pokaz mody. W książce, oprócz historyjki do czytania, znajdziesz zagadki, quizy i łamigłówki.[empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N. (1 egz.)
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I (1 egz.)
Wypożyczalnia Swobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwiaty / [tekst: Karolina Górska ; ilustracje: Wojciech Górski]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, copyright 2023. - 32 strony : ilustracje ; 23 cm.
(Hulajnoga Zuzia)
Ta hulajnoga ma na imię Zuzia. Ma dwie różowe rączki i kółka, którymi uwielbia jeździć w nieznane. Bardzo ciekawi ją świat i kocha nowe przygody. Ciekawe, co zaplanowała na dziś. Dowiedz się, co robiła Zuzia na farmie kwiatów. W książeczce oprócz historyjki do czytania, znajdziesz zagadki, quizy i łamigłówki. [nota wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N. (1 egz.)
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I (1 egz.)
Wypożyczalnia Swobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja książka / [tekst Elżbieta Wójcik, ilustracje Wojciech Górski]. - Wyd.2. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, copyright 2020. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Samochodzik Franek)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Monster truck / [tekst Karolina Górska ; ilustracje Wojciech Górski]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Samochodzik Franek)
Poczytaj o sympatycznym czerwonym samochodziku Franku i dowiedz się, jakich przyjaciół poznał na pokazie Monster trucków! W książeczce oprócz historyjki do czytania, znajdziesz zagadki, quizy i łamigłówki. [empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N. (1 egz.)
Wypożyczalnia Lubanowo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 I (1 egz.)
Wypożyczalnia Swobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na zakupy / [tekst Karolina Górska, ilustracje Wojciech Górski]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Samochodzik Franek)
Poczytaj o sympatycznym czerwonym samochodziku i jego przyjaciołach. Dowiedz się, o czym Franek napisał książkę i jak ją wydał, a także jak poradził sobie z zakupami w centrum handlowym. W książeczce, oprócz historyjki do czytania, znajdziesz zagadki, quizy i łamigłówki. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N. (1 egz.)
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I (1 egz.)
Wypożyczalnia Swobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N. I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej