30 wyników
Książka
W koszyku
Bestsellerowa powieść historyczna w stylu "Tatuażysty z Auschwitz". Opowieść o miłości i walce o przeżycie. Nic nie mogło rozdzielić Christophera i Rebekki: ani jej wyrodni rodzice, ani nawet narzeczony, z którym wróciła do domu po ucieczce do Anglii. Lecz gdy do sielankowej wyspy Jersey dociera II wojna światowa, nazistowscy najeźdźcy, realizując Ostateczne Rozwiązanie Kwestii Żydowskiej swojego Führera, wywożą Rebeccę na kontynent. Gdy naziści deportują Christophera i jego rodzinę do ojczystego kraju - Niemiec, w desperackiej próbie ratowania ukochanej zgłasza się na ochotnika do szeregów SS. Rozpoczyna służbę w Auschwitz, gdzie sprawuje nadzór nad pieniędzmi skradzionymi ofiarom, które zginęły w komorach gazowych. Poszukując Rebekki, musi nie tylko ukrywać podwójną tożsamość, ale i walczyć o własną duszę. W koszmarnym świecie Auschwitz Christopher pilnuje przepływu rzeki splamionych krwią pieniędzy, dzięki czemu staje przed nieoczekiwaną szansą. Czy starczy mu sił i odwagi, by zaakceptować nowy los, który na zawsze może zmienić nie tylko jego życie, ale i wielu innych ludzi?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Swobnica
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(417)-3
Książka
W koszyku
Benny i Babe / Eoin Colfer ; przekł. Rafał Lisowski. - Warszawa : W.A.B., 2009. - 286,[1] s. ; 20 cm.
Znacie już Bennyego niefrasobliwego fana hokeja na trawie z powieści Benny i Omara Tym razem trzynastoletni Irlandczyk spędza wakacje w nadmorskiej miejscowości niedaleko Dublina. Pewnego dnia staje do rywalizacji z miejscową dziewczyną o imieniu Babe, która, jak się okazuje, ma więcej sprytu i odwagi niż on! Po krótkiej wojnie Benny i Babe zaprzyjaźniają się i zakładają wspólny biznes.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Swobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; t.1)
Wstrząsająca historia pięknej przyjaźni na przekór złu szalejącej wojny. Dwóch chłopców i dwa światy... Obaj urodzili się w tym samym dniu, miesiącu i roku, ale los traktował ich do pewnego czasu zupełnie inaczej. Bruno, syn niemieckiego oficera, żyje podczas wojny, prawie w ogóle jej nie doświadczając, nie mając świadomości, że ona trwa tuż obok, pochłania ofiary. Szmul, syn żydowskiego zegarmistrza, zna wojnę od tej najgorszej, najbardziej nieludzkiej strony. To ona odebrała mu spokojne dzieciństwo, bezpieczeństwo, przyszłość oraz członków rodziny. Spotkanie chłopców ma wymiar symboliczny. Odbywa się na granicy dwóch światów. Okazuje się, że przekroczenie jednego z nich powoduje, że stają się równi, ale na pewno nie szczęśliwsi, a może jednak...?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.152.2-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hw III (1 egz.)
Wypożyczalnia Swobnica
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.152.2-3
Książka
W koszyku
Kiedy okazuje się, że stanowiący najlepszą partię irlandzki polityk, Paddy de Courcy, postanowił zawiesić stan kawalerski i wreszcie się ustatkować, media, prasa i serwisy plotkarskie rzucają się na temat jak sępy. Dla czterech konkretnych kobiet te doniesienia o rychłym ślubie też mają szczególnie wielką wagę... Stylistka Lola ma wszelkie powody ku temu, by się interesować tym, z kim żeni się Paddy choćby dlatego, że chociaż jest jego dziewczyną, to z całą pewnością nie ona ma z nim stanąć przed ołtarzem. Dziennikarka Grace gorączkowo pragnie poznać wszystkie szczegóły związane z zaręczynami de Courcyĺego. Kieruje ją nie tylko zawodowa ciekawość. Grace dawno temu znała Paddyĺego i nie do końca udało jej się wymazać go z pamięci. Siostra Grace, Marnie, też nie umie pozbyć się wspomnień związanych ze swoją pierwszą miłością: niejakim Paddym de Courcy. Co będzie się musiało wydarzyć, by Marnie ruszyła do przodu z własnym życiem? A jeśli chodzi o przyszłą panią de Courcy... Alicia uczyni wszystko, by stać się idealną żoną znanego polityka. Ale czy zna prawdziwego Paddyĺego de Courcy? Czy którakolwiek z nich tak naprawdę go zna?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.152.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.152.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteczka "Pod Różą")
Cathy Scarlet i Tom Feather poznali się na kursach kateringu i postanowili założyć firmę organizującą przyjęcia. Po długich poszukiwaniach udaje im się znaleźć odpowiedni lokal i spółka Scarlet Feather zaczyna działać z powodzeniem. Ale w życiu osobistym obojga coś się psuje: mąż Cathy, Neil, młody i zdolny adwokat, pragnie pomagać biednym i uciśnionym całego świata, lecz nie ma czasu dla własnej żony, a Marcella, przyjaciółka Toma, marzy o karierze modelki i dla tego celu poświęci wszystko - nawet miłość. Toteż gdy przychodzą naprawdę trudne chwile, Cathy i Tom mogą liczyć tylko na siebie i swoją przyjaźń. Co okaże się silniejsze: praca i kariera czy też wielkie uczucie?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.152.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Swobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria do Torebki)
Najnowsza i najlepsza powieść światowej sławy autorki irlandzkiej wydawanej także w Polsce. Poruszająca, ale i dowcipnie napisana opowieść o problemach współczesnych kobiet. Bohaterką jest jedna z pięciu sióst Wolsh, Anna, która po ciężkim wypadku i rekonwalescencji w rodzinnym domu w Dublinie powraca do Nowego Jorku, gdzie miała cudownego męża i wspaniałą pracę. Kiedy pojawia się na Manhatanie, odkrywa, że mąż zniknął...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.152.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jasmine kocha swoją pracę i dotkniętą zespołem Downa siostrę. Zmuszona do odejścia z pracy stwierdza, że miłość do siostry to za mało, by nadać sens jej życiu. Rozpaczliwie próbuje znaleźć coś, co wypełniłoby bolesną pustkę. W bezsenne noce podgląda sąsiada z przeciwka, Matta Marshalla, znanego radiowego didżeja. Jasmine szczerze nienawidzi go za to, że podczas jednej z audycji nie zareagował na złośliwe komentarze dotyczące osób z zespołem Downa. Zawieszony za wybryki na antenie Matt pije, awanturuje się, jest utrapieniem dla okolicy. Zbieg okoliczności sprawia, że Jasmine coraz lepiej go poznaje i zaczyna po trosze uczestniczyć w jego życiu. Każde z nich zmaga się z innymi przeciwnościami, każde musi pokonać inne problemy, ale ku swojemu zaskoczeniu odkrywają, że mogą być dla siebie wsparciem...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(416)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zrozpaczona Alice Raikes wsiada do pociągu na stacji King’s Cross, by odwiedzić rodzinę w Szkocji. Gdy po sześciu godzinach dociera na miejsce, staje się świadkiem czegoś tak wstrząsającego, że niezwłocznie postanawia wrócić do Londynu. Kilka godzin później ulega wypadkowi, po którym zapada w śpiączkę. Niewykluczone, że mogła to być próba samobójcza. Rodzina Alice czuwa przy jej szpitalnym łóżku. Po jakimś jednak czasie emocje biorą górę. Dochodzi do kłótni i rozdrapywania starych ran. Im więcej ze sobą rozmawiają, tym więcej ukrywają. W tym samym czasie Alice przeżywa różne stany świadomości, podczas których wraca do przeszłości i ostatnio zakończonego romansu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Swobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteczka "Pod Różą")
Między londyńską stacją metra Seven Sisters a Stockwell, między Shepard's Bush a Chancery Lane, dzień powszedni nie jest wcale taki nudny, jak można by sądzić. Przy Oxford Street dwie dawne rywalki planują morderstwo; przy Bond Street złodziejka sklepowa po mistrzowsku odwraca uwagę sprzedawczyni; w Tottenham Hale Amy obawia się swej despotycznej szwagierki... Z właściwym sobie humorem i oryginalnością Maeve Binchy przedstawia frapujący, cudownie realistyczny obraz londyńskiego życia.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.152.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdy zabawny, czuły, przystojny Shane oświadcza się Carze, ta nie posiada się wprost z radości. Nie może się też doczekać, żeby przekazać tę wiadomość reszcie rodziny i przyjaciołom. Ale euforia szybko przeradza się w zniechęcenie, kiedy okazuje się, że każdy ma własną wizję doskonałego ślubu, z której za nic nie chce zrezygnować, i jest gotów nieść młodym „pomoc” przy jej realizowaniu za wszelką cenę. O kształt ceremonii i liczbę gości na liście zaczynają toczyć się prawdziwe boje, a sytuacji nie poprawia pojawiająca się między Carą i jej siostrą atmosfera rywalizacji. Gdy przyszli teściowe dokładają swoje oczekiwania do rosnącej ich listy, Cara odkrywa, że jej marzenia rozsypują się w pył. Mimo to Cara i Shane są zdecydowani postawić na swoim. Gdy jednak ujawniają, że chcą wziąć ślub na plaży, gdzieś na pięknej karaibskiej wyspie, protestom nie ma końca. Pojawiają się groźby, na jaw wychodzą rodzinne sekrety, a nad młodymi zbierają się burzowe chmury. Czy Cara i Shane dadzą radę pokonać przeszkody? A może wymarzony ślub zamieni się w prawdziwy koszmar? [www.empik.com, 2015]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.151.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.152.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Swobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.152.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Love, Rosie / Cecelia Ahern ; przeł. Joanna Grabarek. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Akurat, 2015. - 510, [2] s. ; 21 cm.
Rosie i Alex od dzieciństwa są nierozłączni. Życie zadaje im jednak okrutny cios: rodzice Alexa przenoszą się z Irlandii do Ameryki i chłopiec oczywiście jedzie tam razem z nimi. Czy magiczny związek dwojga młodych ludzi przetrwa lata i tysiące kilometrów rozłąki? Czy wielka przyjaźń przerodziłaby się w coś silniejszego, gdyby okoliczności ułożyły się inaczej? Jeżeli los da im jeszcze jedną szansę, czy Rosie i Alex znajdą w sobie dość odwagi, żeby spróbować się o tym przekonać??
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteczka "Pod Różą")
Nick Hayes i Ella Brady postanawiają nakręcić film o słynnej dublińskiej restauracji, która przez długie lata stała się niemal instytucją w mieście. Każdy stolik mógłby opowiedzieć setki najrozmaitszych historii o miłości, zdradzie i zemście, wielkie nadzieje przeplatały się tu z głęboką rozpaczą. Personel, który przychodził i odchodził, mógłby snuć własne wspomnienia; sam lokal miewał okresy wielkiej popularności, ale i takie, gdy wydawało się, że nic nie ocali go od upadku. W miarę jak Ella dowiaduje się coraz więcej o minionych wydarzeniach, zaczyna powątpiewać w sens wydobywania ich na światło dzienne. A kiedy sama musi stawić czoło poważnemu problemowi osobistemu, zastanawia się, czy pewne historie nie są zbyt wielkim tabu, aby je rozgłaszać. Przesycona ciepłem, humorem i prawdą psychologiczną powieść Maeve Binchy, jednej z najbardziej popularnych autorek światowych bestsellerów, na pewno usatysfakcjonuje najbardziej wymagających czytelników.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.152.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Swobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mieszkanie na samej górze zajmuje Katie, piastująca kierownicze stanowisko w branży muzycznej. Całymi dniami odpiera ataki potencjalnych gwiazd rocka i zastanawia się, ile potrzeba sernika, aby zajeść się na śmierć. Pod nią dwóch umięśnionych Polaków dzieli mieszkanie z cwaną taksówkarką o imieniu Lydia, która ma cięty język, bystry umysł i wiele czułości, którą się zbytnio nie afiszuje. Na pierwszym piętrze mieszka Fionn ľ ogrodnik, który woli rośliny od ludzi. Ale że ma wygląd księcia z bajki, otrzymuje niespodziewanie propozycję poprowadzenia własnego programu telewizyjnego i nagle staje w blasku jupiterów. Natomiast mieszkanie na parterze zajmują Matt i Maeve, śmiertelnie w sobie zakochani i walczący z rozpaczą za pomocą przypadkowych dobrych uczynków. Ale na Star Street 66 właśnie się pojawił tajemniczy gość i nadchodzą wielkie zmiany. Na jaw zaczynają wychodzić sekrety z przeszłości, niosąc ze sobą miłość, tragedię i nieoczekiwaną dozę optymizmu. I wkrótce życie każdego z mieszkańców tego domu ulegnie zmianie... [www.soniadraga.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.152.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.152.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Darcey i Nieve były kiedyś najlepszymi przyjaciółkami. Wszędzie razem w szkole, w domu, na wakacjach to była przyjaźń z tych, co bywają na całe życie. Niestety w ich przypadku trwała jedynie do momentu, gdy Nieve skradła serce Aidanowi, chłopakowi Darcey. Przez następne dziesięć lat Darcey prześladuje wspomnienie tego upokorzenia. Ani sukcesy w życiu zawodowym, ani wsparcie ze strony kochającej aczkolwiek ekscentrycznej rodziny, nie są w stanie jej pocieszyć. Aż tu nagle znajduje w skrzynce to zaproszenie.... na ślub Aidana i Nieve, których nie widziała od chwili, gdy wyjechali z Irlandii, by robić karierę w USA.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lubanowo
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Swobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wszystko dla Pań)
Rok 1943. W pobliżu małego irlandzkiego miasteczka ląduje przymusowo amerykański samolot. Ranny lotnik trafia na farmę, gdzie mieszka delikatna i wrażliwa Mary ze swym mężem - brutalnym tyranem. Z chwilą gdy młody Amerykanin staje na progu domu pięknej Irlandki, życie obojga zmienia się jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Saffy ma wymarzoną pracę w wiodącej agencji reklamowej w Dublinie. Stara się trzymać na dystans swoją rozpieszczoną matkę, noszącą fioletowe kozaczki. Sądzi, że jej chłopak Greg – aktor, który ma być następnym Colinem Farrellem – wreszcie się jej oświadczy. Conor uwielbia piękną Jess, lecz po siedmiu latach i narodzinach bliźniąt ona wciąż nie chce za niego wyjść. Conor spędza dnie nauczając przerażających nastolatków, a nocami pisze książkę, która ma zmienić wszystko – także nastawienie Jess. Szczęśliwe zakończenia nie przychodzą jednak łatwo…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Swobnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powieść autorki bestsellera P.S. Kocham cię. Lou, biznesmen, mąż i ojciec dwojga małych dzieci, żyje głównie pracą. Zaniedbuje rodzinę i wciąż ma tyle obowiązków, że najchętniej przebywałby w dwóch miejscach jednocześnie. Na kilka tygodni przed Bożym Narodzeniem spotyka tajemniczego żebraka, Gabeła, którego postanawia zatrudnić w swojej firmie. Wkrótce Lou odkrywa, że Gabe posiada umiejętność... bycia w dwóch miejscach jednocześnie! Czy to faktycznie możliwe? Sympatyczna powieść o tym, co w życiu naprawdę najważniejsze
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Holly nie potrafi pogodzić się ze śmiercią Gerry'ego, zmarłego przedwcześnie ukochanego męża. Przed pogrążeniem się w depresji ratują ją tajemnicze listy, które zaczynają nadchodzić na jej adres w wyraźnie zaplanowany sposób. Listy pisane są ręką... Gerry'ego. Instrukcje w nich zawarte zmuszają bohaterkę do działania i przeżywania przygód. Otwierają przed nią perspektywę całkiem nowego życia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom towarowy Kennyłs, ze swoją okazałą neobarokową fasadą bezsprzecznie nazwać można klejnotem w koronie irlandzkiego miasteczka Ardagh. Ingrid Fitzgerald, znana prezenterka telewizyjna, wie lepiej niż ktokolwiek inny, że jej mąż, cieszący się powszechnym szacunkiem właściciel Kennyłs, wkłada w ten rodzinny interes całe swoje serce i duszę. Stworzył dzięki temu wnętrze pełne elegancji i szyku, w którym panuje niepowtarzalna atmosfera. Ingrid zawsze w godny podziwu sposób łączyła błyskotliwą karierę zawodową z życiem rodzinnym. Teraz, gdy dzieci opuszczają już gniazdo, odkrywa sekret, który poruszy ją do głębi. Mądra, ciepła, pełna zrozumienia powieść, pełna cudownych postaci, które nasze czytelniczki kochają i z którymi się identyfikują.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lubanowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.152.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwie siostry i dwie tajemnice - czy ich wyjawienie sprawi, że znów sobie zaufają? Ali, po szesnastu latach spędzonych w Stanach, ucieka w środku nocy od niekochanego męża. Niestety, gdy zjawia się w Irlandii z trójką dzieci, okazuje się, że rodzice i siostra mają swoje problemy i nie tak łatwo odbudować dobre relacje. Emma nie czeka z otwartymi ramionami, aby przygarnąć siostrę i wcale nie cieszy się na myśl o rodzinie depczącej jej kremowy dywan i wywracającej do góry nogami poukładane życie. Ali i Emma bardzo chcą, by znów było jak dawniej...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Banie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej